1
00:00:21,230 --> 00:00:22,230
கேத்தரின் டோரன்ஸ்.

2
00:00:22,310 --> 00:00:24,970
கிட்டி. நீங்கள் என்னை கிட்டி என்று அழைக்கலாம். அனைத்து என்
நண்பர்கள் என்னை கிட்டி என்று அழைப்பார்கள்.

3
00:00:25,410 --> 00:00:27,050
உங்களைப் பார்ப்பதில் மகிழ்ச்சி, கேத்தரின்.

4
00:00:27,670 --> 00:00:28,669
நான் தாமதமாக ஓடுகிறேன்.

5
00:00:28,670 --> 00:00:32,130
ஓ, அது அதிகம் எடுக்கப் போவதில்லை
உங்கள் நேரம். நான் உனக்குக் கொடுக்க விரும்பினேன்

6
00:00:32,130 --> 00:00:33,130
இது.

7
00:00:33,870 --> 00:00:35,450
இது உங்களின் இறுதி அறிக்கை.

8
00:00:35,850 --> 00:00:37,270
இதை நீங்கள் எனக்கு வகுப்பில் கொடுக்கலாம்.

9
00:00:37,490 --> 00:00:40,470
ஆம், ஆனால் என்னால் முடியாது
வகுப்பிற்குச் செல்லுங்கள், அதனால் நான் நினைத்தேன்

10
00:00:40,470 --> 00:00:41,470
இப்போது அதை உனக்கு கொடு.

11
00:00:41,750 --> 00:00:45,510
வெளியில் வேலை செய்வதை என்னால் ஏற்றுக்கொள்ள முடியாது.

12
00:00:46,300 --> 00:00:49,600
அலுவலக நேரங்கள் தொழில்சார்ந்தவை அல்லவா?
ஆம், ஆனால் நான் இருக்கப் போவதில்லை என்று சொன்னேன்

13
00:00:49,600 --> 00:00:54,300
அங்கு இருக்க முடியும். உங்களுக்கு தனிப்பட்ட தேவை என்றால்
நாட்கள், நீங்கள் அதை எனக்கு கொடுத்திருக்க வேண்டும்

14
00:00:54,300 --> 00:00:56,520
அலுவலக நேரங்களில். இது
ஏற்றுக்கொள்ள முடியாதது.

15
00:00:56,940 --> 00:01:03,640
இது ஒரு... சரி, நான் தான்... அது ஒரு
அவசரநிலை. என்னால் முடியவில்லை...

16
00:01:03,640 --> 00:01:07,560
இதைத் தொடர முடியாது.

17
00:01:08,520 --> 00:01:12,100
சரியா? தொலைபேசி அழைப்புகள், என்னை வெளியே சந்திக்கின்றன
பார்க்கிங் கேரேஜ்.

18
00:01:13,260 --> 00:01:14,980
கேத்தரின், நான் எத்தனை முறை...

19
00:01:15,850 --> 00:01:17,410
நான் வசிக்கும் இடம் உனக்கு எப்படித் தெரியும்?

20
00:01:17,750 --> 00:01:19,350
நீங்கள் என்னை வீட்டிற்கு பின்தொடர்ந்தீர்களா?

21
00:01:19,630 --> 00:01:25,330
இல்லை, நான்... சரி, பேராசிரியரின் பதிவுகள்
எங்கே என்று தெரிந்தால் பொது தகவல்

22
00:01:25,330 --> 00:01:26,330
பார்.

23
00:01:27,410 --> 00:01:30,510
ஆஹா, சரி, நான் இதை எடுத்துக் கொள்ள வேண்டும்
பீடாதிபதியுடன்.

24
00:01:31,110 --> 00:01:32,730
ஒரு நல்ல நாள், கேத்தரின்.

25
00:01:33,070 --> 00:01:34,070
காத்திருங்கள், வாருங்கள்.

26
00:01:34,810 --> 00:01:39,910
தயவு செய்து எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்... முடியுமா
தயவு செய்து... நான் உன்னை பள்ளியில் பார்க்கிறேன்.

27
00:02:17,900 --> 00:02:21,060
அவர்களிடம் என்ன சொன்னீர்கள்? உண்மை தான்
என்னையும் உன்னையும் பற்றி. என்னை விடுங்கள்.

28
00:02:22,200 --> 00:02:25,160
கேத்தரின், உங்களால் எப்படி முடிந்தது? அது ஒரு
முத்தம்.

29
00:02:25,440 --> 00:02:30,920
நான்... ஓ, கடவுளே. நான் ஒரு பெற வேண்டும்
வழக்கறிஞர். நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்? இது

30
00:02:30,920 --> 00:02:32,380
வீடு. உனக்கு பைத்தியமா?

31
00:02:32,880 --> 00:02:35,460
வெளியேறு. என்னால் முடியாது. நான் மாட்டேன்.

32
00:02:36,200 --> 00:02:40,940
நாங்கள் இருவரும் ஒரு சந்திப்பு நடக்கும்
கலந்து கொள்ள வேண்டும். நீங்கள் என்று சொன்னார்கள்

33
00:02:40,940 --> 00:02:41,940
வீடியோ ஆதாரம் இருந்தது.

34
00:02:42,440 --> 00:02:44,260
ஆனால் அது பொய், இல்லையா?

35
00:02:45,060 --> 00:02:48,550
உங்களால் முடியும் என்று எந்த வழியும் இல்லை... திரைப்படம்
அந்த முத்தத்தின்.

36
00:02:48,910 --> 00:02:51,610
என்னிடத்தில் பாதுகாப்பு கேமராக்கள் இல்லை
அலுவலகம்.

37
00:02:53,910 --> 00:02:55,250
என்ன செய்கிறாய்?

38
00:02:55,650 --> 00:02:58,510
என்ன ஆச்சு? நீங்கள் இப்போது என் வீட்டில் இருக்கிறீர்களா?

39
00:02:58,930 --> 00:03:03,270
நீங்கள் எப்படி என் வழியில் புழுவைக் கொண்டிருக்கிறீர்கள்
வாழ்க்கை? ஏனென்றால் நாம் ஒருவரையொருவர் நேசிக்கிறோம் மற்றும்

40
00:03:03,270 --> 00:03:04,890
ஒன்றாக இருக்க வேண்டும். கடவுளே!

41
00:03:29,760 --> 00:03:31,440
4320 ஜெபர்சன் டிரைவ்.

42
00:03:31,740 --> 00:03:35,560
இங்கே ஒரு பெண், ஒரு ஊடுருவல் மற்றும்
அவள் என் வீட்டை விட்டு வெளியேற மாட்டாள்.

43
00:03:37,700 --> 00:03:38,940
தயவுசெய்து என்னை உள்ளே விடுங்கள்!

44
00:03:40,660 --> 00:03:45,500
ஆம். கிழக்கு ஜெபர்சன் டிரைவ். என் பெயர்
கரினா ஜான்சன்.

45
00:03:47,220 --> 00:03:50,420
நன்றி. போலீசார் உங்களை அழைத்துச் செல்வார்கள்
வெளியே.

46
00:03:51,440 --> 00:03:53,720
உன்னைக் கைது செய்வதற்கு முன் நான் போய்விடுவேன்.

47
00:03:55,720 --> 00:03:57,360
உனக்கு பைத்தியமா?

48
00:03:57,680 --> 00:03:58,680
நீங்கள் பைத்தியமாக நேசிக்கிறீர்கள்.

49
00:04:09,800 --> 00:04:10,800
ஃபக் யூ.

50
00:04:13,140 --> 00:04:14,740
நான் உன்னை பார்க்கிறேன்.

51
00:04:15,400 --> 00:04:16,399
நீங்கள் அனைவரும்.

52
00:04:20,140 --> 00:04:24,520
நான் விரும்பியதை நீங்கள் செய்தால் போதும்
உனக்கு என்ன வேண்டுமோ அதை செய்கிறேன்.

53
00:05:06,220 --> 00:05:08,440
அடடா.

54
00:05:21,420 --> 00:05:24,520
அவர்கள் என் வேலையை எடுக்க அனுமதிக்க முடியாது. என்னால் முடியாது
அவர்கள் உங்கள் வேலையை எடுக்கட்டும்.

55
00:05:24,760 --> 00:05:27,860
நான் குடுத்ததைப் போலவே நீங்கள் செய்யும் வரை
வேண்டும்.

56
00:05:28,580 --> 00:05:30,340
உனக்கு பைத்தியம் பிடித்திருக்கிறது. நீங்கள் இருக்க வேண்டும்,
இருந்தாலும்.

57
00:05:30,560 --> 00:05:31,560
நீ அழகாக இருக்கிறாய்.

58
00:05:32,160 --> 00:05:37,920
உங்களுக்கு பைத்தியம் பிடித்தது, ஆனால் நீங்கள் பைத்தியம் பிடித்தீர்கள்
அதை விரும்புகிறேன். நீங்கள் அதை விரும்புகிறீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியும், ஆனால்

59
00:05:37,920 --> 00:05:40,900
நான் நிறுத்துவதை நீங்கள் விரும்பவில்லை. நான் இல்லை
நீங்கள் நிறுத்த வேண்டும். நீங்கள் போகிறீர்கள்

60
00:05:40,900 --> 00:05:41,900
நான் நிறுத்த வேண்டுமா? இல்லை, இல்லை, இல்லை.

61
00:06:05,600 --> 00:06:07,220
நான் பார்க்கலாமா

62
00:06:07,220 --> 00:06:24,520
அழகான?

63
00:06:24,800 --> 00:06:26,320
ஆமாம், மிகவும் அழகாக.

64
00:06:29,540 --> 00:06:30,540
பைத்தியம்.

65
00:07:05,520 --> 00:07:06,520
நன்றி.

66
00:19:16,460 --> 00:19:17,460
எனவே.

67
00:20:02,960 --> 00:20:06,980
நீங்கள் செய்ய வேண்டியதில்லை என்பதால் நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன்
என்னை விட்டுவிடு. அப்படித்தான் தெரிகிறது. ஐ

68
00:20:06,980 --> 00:20:07,980
என்று தெரியும். அது தெரியும்.

69
00:20:08,100 --> 00:20:09,460
அது குடுத்து தெரியும்.

70
00:20:09,840 --> 00:20:10,779
அது குடுத்து தெரியும்.

71
00:20:10,780 --> 00:20:13,040
அது குடுத்து தெரியும். அது குடுத்து தெரியும். அது
குடுத்து தெரியும்.

72
00:21:05,930 --> 00:21:07,930
ஆம், என்னால் முடியும்.

73
00:21:39,600 --> 00:21:40,800
ஓ, ஃபக்.

74
00:21:43,380 --> 00:21:47,280
நான் உன்னை காதலிக்கிறேன்.

75
00:21:47,520 --> 00:21:49,360
என்ன? நீங்கள் என்னை காதலிக்கிறீர்கள் என்று சொல்லுங்கள்.

76
00:23:28,520 --> 00:23:29,520
மன்னிக்கவும்.

77
00:26:30,100 --> 00:26:34,020
நீங்கள் முழங்காலில் நின்று காட்ட விரும்புகிறேன்
நான் உங்கள் கழுதை.

78
00:29:00,740 --> 00:29:05,740
கடவுளே, அப்படியே வைத்துக்கொள்ளுங்கள்

79
00:30:03,560 --> 00:30:04,560
இதைத்தான் நீங்கள் விரும்புகிறீர்கள்.

80
00:30:04,600 --> 00:30:05,720
இதைத்தான் நீங்கள் விரும்புகிறீர்கள்.

81
00:30:09,260 --> 00:30:12,640
அதை பிடுங்க.

82
00:30:17,500 --> 00:30:18,840
அதைத்தான் நீங்கள் விரும்பினீர்கள்.

83
00:30:19,100 --> 00:30:23,800
என்னிடம் ஒன்று இல்லை. நீங்கள் அனைவரும் அப்படித்தான்
வகுப்பில் வேண்டும், இல்லையா? இவற்றை இழுக்கவும்

84
00:30:23,800 --> 00:30:26,520
புணர்புலிகள் மற்றும் அவற்றைப் பிடிக்கவும். ஆம், இன்
நிச்சயமாக. நான் பெறக்கூடிய ஒரே வழி அதுதான்

85
00:30:26,800 --> 00:30:27,840
ஏனென்றால் நீங்கள் என்னை நேசிக்கிறீர்கள்.

86
00:30:28,740 --> 00:30:29,980
ஆம், நீ என்னை விரும்புகிறாய்.

87
00:30:54,360 --> 00:31:00,860
கடவுளே, ஐயோ

88
00:31:00,860 --> 00:31:04,020
கடவுளே, கடவுளே, கடவுளே, கடவுளே, கடவுளே,
ஃபக், நான் கம்னா, ஃபக், நான் போகிறேன்

89
00:31:04,040 --> 00:31:05,180
ஃபக், நான் கம்னா, ஃபக், நான் போகிறேன்
படகோட்டி

90
00:33:03,399 --> 00:33:07,060
ஆம், ஆம், ஆம், ஆம், ஆம், ஆம், ஆம். ஃபக்,
ஃபக், ஃபக்.

91
00:33:07,440 --> 00:33:09,240
கடவுளே.

92
00:33:09,600 --> 00:33:10,900
கடவுளே.

93
00:33:12,300 --> 00:33:15,540
கடவுளே.

94
00:33:29,610 --> 00:33:31,210
ஃபக் யூ. நான் உன்னை ஃபக் செய்ய வேண்டுமா?

95
00:34:41,260 --> 00:34:42,320
மிஸ் கிரீன், என்னால் சிறைக்கு செல்ல முடியாது.

96
00:34:42,540 --> 00:34:43,498
எங்களுக்கு ஒரு ஒப்பந்தம் இருக்கிறதா?

97
00:34:43,500 --> 00:34:44,500
ஒரு ஒப்பந்தம்?

98
00:34:45,360 --> 00:34:48,780
உங்களிடம் இல்லை என்று அவர்களிடம் கூறுவீர்கள்
வீடியோ, அதை நான் போலீசாரிடம் சொல்ல மாட்டேன்

99
00:34:48,780 --> 00:34:49,780
உடைத்து.

100
00:34:50,480 --> 00:34:53,260
ஆனால் நான் உள்ளே நுழையவில்லை. நீங்கள் என்னை உள்ளே அனுமதித்தீர்கள்.